'The difference between head and heart'